PROVIDENCE, R.I. — For $5, Shorty Ruiz of Providence will sell you a bunch of limoncillo [Spanish lime], a green fruit with orangy flesh that provides a bit of hydration and nutrition in the tropics and is a very popular snack."Five dollars for this?" asked one customer of Ruiz, a Dominican from Puerto Rico, in Spanish.