House Speaker Paul D. Ryan made clear Thursday that he is willing to pursue a major overhaul of Medicare, including changes that could eventually put private companies in charge of the health care for tens of millions of American seniors. But talk of wholesale changes to the popular federal programs...