In a rare statement on a private conversation with the president, Vice President Mike Pence’s chief of staff on Monday said that President Trump never asked the vice president to raise the issue of former Vice President Joe Biden’s family or their connections with the natural gas company Burisma in conversations with the president of Ukraine last year.