Veteran character actor Pepe Serna has joined the cast in Alexander Payne’s satire “Downsizing,” joining Matt Damon, Kristen Wiig, Christoph Waltz and Hong Chau, Variety has learned exclusively. The Paramount film, currently shooting in Toronto, centers on an Omaha man who joins the throngs of people undergoing a new process that reduces humans to a tiny fraction...