Katharine Hepburn had her signature role as Tracy Lord in “The Philadelphia Story,” but James Stewart won the Oscar for the film. Cary Grant, who gave one of his finest performances in the 1940 romantic comedy, wasn’t even nominated. You can see them all on the big screen when “The Philadelphia...