Bob Ludwig was texting a fellow mastering engineer on a Friday afternoon, exchanging opinions on a recording they both had worked on, when he decided he needed to call his colleague to clarify a few things. “You’re talking about Peter Frampton? I thought you were talking about Peter Wolf,” said Ludwig, 71, seated behind his 10-foot-long audio control panel in his Portland studio.