The demonstrators gathered Sunday just outside the gates of a research nuclear reactor named after one of Iran's roster of assassinated atomic scientists. The protesters had a pointed message — more like a warning — for President Hassan Rouhani and his negotiating team in Vienna.