Attention, riders: there’s a new sheriff in town — and he’s gunning for the mismanaged MTA! With Democrats about to take power in the state Senate, the incoming chairman of the committee with oversight of the embattled transit agency is vowing to hold public hearings on the sorry state of the city’s subway system.