On the night of the Golden Globes — as he had for many of the awards season trophy ceremonies — actor Casey Affleck bounded onto the stage to accept his award as best lead actor in a drama for his turn in “Manchester by the Sea.” Meanwhile, Nate Parker, the multi-hyphenate lead of the Nat Turner...