OTTAWA — A playoff series between the Rangers and Senators begins with Game 1 of their second-round matchup Thursday night at Canadian Tire Centre. It also begins a battle for the heart of Sweden. In one corner is Henrik Lundqvist and his Rangers, the top NHL team in Lundqvist’s native land — largely because of...