ABC’s ambitious John Ridley drama “American Crime” generated decent sampling on Thursday, winning its hour — though with numbers far from what the net has gotten used to this season. CBS earned a young-adult demo tie on the night with ABC thanks to a huge “The Big Bang Theory” and a strong third-week performance by...