MIDDLETOWN — The Wesleyan University astronomy department and its Van Vleck Observatory have been transitioning from a science research facility into an educational tool to be shared with the public for years. That transformation will be formally celebrated beginning Friday in preparation for the...