FITCHBURG — As the second round of police chief finalists goes through the final stages of the application process, Mayor Lisa A. Wong's former top pick for the post has filed a discrimination complaint with the state, alleging unlawful employment practices.