New Jersey now spends more than $1 billion annually on a network of corrections programs, but at least half of those who have been behind bars are likely to be rearrested within three years, a cycle that costs the state hundreds of millions of dollars a year.