Well-made but generic, the thriller “The Super” is noteworthy primarily for featuring one of Val Kilmer’s first substantial roles since recovering from throat cancer. Director Stephan Rick works around the actor’s infirmities, but Kilmer’s offbeat charisma remains unmistakable. Patrick John Flueger...