In the space of four days, the television brings to the screen three new series with an FBI theme: “Whiskey Cavalier,” from ABC, which gets a sneak preview Sunday after the Oscars before its Wednesday premiere; “The Enemy Within,” beginning Monday on NBC; and “Gone,” from WGN America, also coming...