It was late Saturday when Maha Aqeel joined 14 other women at a friend’s place in their hometown of Jeddah. A bit before midnight, they piled into five cars, waiting for the night to slide into Sunday. Once it did, Aqeel said, the women “were ready.” Switching drivers every five minutes or so,...