SeaWorld Entertainment Inc. disclosed late Friday afternoon that it has received subpoenas from the Justice Department and Securities and Exchange Commission regarding its response to “Blackfish,” a documentary critical of the theme park company’s treatment of killer whales.