The Senate late Wednesday passed legislation to make it easier for businesses struggling during the coronavirus pandemic to take advantage of a payroll subsidy program that's been a central part of Washington's response to the corresponding economic crisis.