(Reuters) - A man suspected of fatally shooting former National Football League player Joe McKnight in a possible road rage case near New Orleans has been arrested and charged with manslaughter, Jefferson Parish Sheriff Newell Normand said on Tuesday.