A singer and a group of songwriters claim in a lawsuit filed on Wednesday that Carrie Underwood’s “Game On,” theme song for “Sunday Night Football” is actually ripped off from a song that the plaintiffs wrote back in 2016 and unsuccessfully pitched to Underwood’s production team. In a suit filed in Manhattan federal court against Underwood,...