The family of Brian Mulkeen, the NYPD officer who died in a friendly fire tragedy last month, penned a heartfelt letter thanking their “NYPD family” for its “outpouring of love and support,” The Post has learned. Police Commissioner James O’Neill shared what he called a “touching letter” from the Mulkeen family in a department-wide email...