Two years after CTfastrak buses started rolling through central Connecticut, Gov. Dannel P. Malloy said on Tuesday that the transit system is paying off by spurring new residential development. Malloy and several senior state officials rode a bus from Hartford to the Elmwood section of West Hartford...