Nicky Kim wasn’t applying for work as a model. But that didn’t matter to potential employers. In addition to a resume and references, they all wanted a head shot. Kim, who grew up in England and graduated from college there, had just moved back to her native South Korea. She chalked it up to cultural...