In the wake of the Obama administration’s surprise decision to block a portion of the Dakota Access Pipeline, company reps seem confident they need only wait for President-elect Trump to keep building. But the lawyer who represents the Standing Rock Sioux says it won’t be so easy to overcome the leg...