On the east side of town, where six years ago officials shuttered an elementary school, Rocky Hill is doing the unheard-of in Connecticut: building a school to accommodate growing enrollment. In the past five years, enrollment in Rocky Hill public schools has increased by 11 percent, a striking...