Wall Street capped a day of volatile trading with a late buying spree that sent U.S. stock indexes to a mostly higher finish Friday. Still, the benchmark Standard & Poor’s 500 index notched its second weekly loss in four weeks. Gains by healthcare and energy companies powered the market higher....