Though they took place more than 50 years ago, the obedience experiments of renowned social psychologist Stanley Milgram have not lost their power to provoke and disturb. But when writer-director Michael Almereyda set out to examine the man and his work, something very different was on his...