Netflix has acquired worldwide rights to “The Incredible Jessica James,” which will be the closing night film at this year’s Sundance Film Festival. It continues what has been a busy festival for the streaming giant. Netflix came to Sundance with eight films and has picked up such high-profile projects as “Chasing Coral” and “Fun Mom...