By turns intensely naturalistic and brutally stylized, “6 Balloons” mercilessly turns screws and escalates dread while spinning a worst-case scenario about the fraying family ties between a heroin addict, who’s chronically incapable of curbing his self-destructive appetite, and his sister, who’s buckling under the weight of the latest in a long series of his impossible […]