Crafting a convincing tale of survival against steep odds in a harsh, unforgiving landscape would seem to be out of the reach of most low-budget independent filmmakers. Fortunately for twin-brother directors Alex and Andrew Smith, they’re able to rely on a key visual effect that won’t show up on any ledger sheet: the mountains around...