The Pentagon plans to put its defense system up against an intercontinental-range ballistic missile for the first time Tuesday during a high-profile dry run designed to show rockets fired by North Korea’s unhinged dictator wouldn’t reach the U.S. homeland.