CHICAGO (Reuters) - After years of failed efforts, the Teamsters union has won a toehold in the trucking units of FedEx and Con-way and is targeting more facilities at both, potentially threatening what analysts see as a core competitive advantage for the companies.