Facebook, Twitter and Google have started resisting Russian government orders to remove information about a rally next month for opposition leader Alexei Navalny, raising the prospect of a showdown over the Kremlin’s efforts to control online information.