Even Radiohead’s sulky frontman Thom Yorke needs to cut loose on occasion. The singer is playing just a handful of live dates in support of a reissue of his 2014 solo album “Tomorrow’s Modern Boxes” (hey, any excuse to play live is a good one), including one at the Fox Theater in Oakland on Thursday, Dec.