The parking lot of the Compton Best Buy is 131 miles from the Empire Polo Club in Indio. Perhaps it’s much farther in the minds of many South L.A. hip-hop fans, at least for those who wished they could have seen their hometown hero Kendrick Lamar headline the Coachella Valley Music and Arts Festival...