Three people were killed Thursday when a helicopter conducting a training exercise and a private plane collided in midair near Frederick Municipal Airport. Two men from Montgomery County suffered minor injuries in the 3:40 p.m. crash and were released from Meritus Health in Hagerstown by 7 p.m., the Maryland State Police said Thursday night.