A tugboat carrying several fuel containers that was being towed to Portsmouth, New Hampshire, sank early Thursday after colliding with the tug that was towing it, Coast Guard officials said. The collision occurred as fuel was being transferred from the Capt. Mackintire to the Helen Louise, the boat towing it, the Coast Guard said.