WASHINGTON — As tensions between Democratic presidential candidates Bernie Sanders and Elizabeth Warren rose earlier this month, Sanders found himself with an unusual ally: President Donald Trump. During a raucous campaign rally in which Trump critiqued some of his Democratic challengers, the president launched into an unprompted defense of Sanders. Warren had accused Sanders of telling her that a woman couldn’t win the White House in November, but Sanders insisted he would never say such a thing.