President Trump plans to unveil a new White House office Monday with sweeping authority to overhaul the federal bureaucracy and fulfill key campaign promises — such as reforming care for veterans and fighting opioid addiction — by harvesting ideas from the business world and, potentially, privatizing...