The best thing that can be said about “Midnight, Texas” is that its badness is at least amiable. This is not a case of an ambitious show going awry and causing frustration as it falls well short of its lofty goals. All “Midnight, Texas” clearly wants to do is be a bargain-basement copy of “True...