“Veronica Mars” was a slap to the face of high school dramas when it premiered on UPN in 2004. Creator Rob Thomas took the well-worn “who killed the pretty teenager?” whodunnit and hard-boiled it, following a traumatized girl desperately trying to harden herself to the world’s harsh realities as she tried to solve the case.