SUNDAY The docu-series “Scandalous” returns with the three-part installment “The Trial of William Kennedy Smith.” 5 p.m. Fox News Channel Local heroes and others devoted to “Finding Justice” for African American communities are saluted in this new docu-series. 8 p.m. BET He’s the kind of man a...