Ulta Beauty's (NASDAQ: ULTA) business is surging as the beauty product and spa services retailer steals market share both in physical stores and through its booming online sales channel.Yet its stock trajectory is a different story. Shares are trailing the market this year heading into Ulta's second-quarter earnings results on Thursday, Aug.