DHAKA (Reuters) - Muslim refugees seeking shelter in Bangladesh from "unimaginable horrors" in Myanmar face enormous hardship and risk a dramatic deterioration in circumstances unless aid is stepped up, the head of the U.N. refugee agency said on Monday.