Universal is giving “Jem and the Holograms” fans a chance to appear in the upcoming teen-musical fantasy, with winners selected based on “Jem”-inspired videos posted on social channels. The studio launched the digital casting call at VidCon, the annual digital-video confab taking place this week in Anaheim, angling to attract YouTube stars to the contest.