DETROIT/CHICAGO (Reuters) - Mounting discontent among the United Auto Workers rank and file will complicate its leaders' bid to recover from the defeat of a proposed labor agreement with No. 3 U.S. automaker Fiat Chrysler Automobiles NV, UAW members said Friday.