WASHINGTON — Iran’s growing influence in Iraq is setting off alarm bells, and nowhere is the problem starker than in the high-stakes battle for Tikrit. It marks a crucial fight in the bigger war to expel the Islamic State group from Iraq, and yet Iran and the Shiite militias it empowers — not the U.S.