Thousands of parents who crossed illegally into the U.S. in recent years have been held with their children at immigration detention centers. But the case of a Brazilian woman and her son illustrates what migrant advocates call a harsher approach to immigration enforcement that aims to separate...