U.S. Supreme Court justices on Tuesday signaled a willingness to place limits on where corporations can be sued in a dispute involving drug maker Bristol-Myers Squibb Co, a potential setback to plaintiffs’ lawyers who try to bring suits in friendly courts. The justices heard arguments in Brist...